[youtube]山崎まさよし- One more time, One more chance

是新海誠最新作「秒速5センチメートル」的主題曲
也是山崎まさよし多年前的作品(沒記錯好像是2000年)
簡簡單單的獨唱MV卻毫不悶場




昨天看罷「秒速5センチメートル」第一話，就翻了這原版MV出來
一邊聽著結他獨奏,一邊不自覺的跟著哼唱
很想哭...

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
一直也在尋覓 你那不知在何地的身影
向いのホーム 路地裏の窓
對面的月台 小巷的窗戶
こんなとこにいるはずもないのに
明明知道妳不可能會在這裡
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
如果願望能夠實現 我希望馬上到妳身邊

以下是「秒速5センチメートル」的PV
對片子有興趣的自己搜尋
看過了整部大概會寫後感...